WG-Zimmer: Helles möbliertes Zimmer

Lettenstrasse 1, 9008 St. Gallen

(English below)
In unserer 3-er WG im Erdgeschoss wird ein Zimmer ab Juni 2023 unbefristet zur Miete frei. Dazu sollte die Hauptmieterschaft übernommen werden können. Es besteht die Möglichkeit nach ein paar Monaten (nach Auszug des jetzigen Roomie, Abschluss HS23) in das grösste Zimmer der WG zu wechseln.
Das Zimmer ist hell und möbliert, wobei die Möbel (Bett mit neuer Matratze, Tisch, Holzstuhl, Bürostuhl, Schrank) gegen ein Pauschalentgelt (Absprache mit Vormieter) übernommen werden sollten. Nebst einer modernen (inkl. Spühlmaschine), gut ausgestatteten Küche und einem Badezimmer stehen zudem im Keller eine Waschmaschine und ein Trockner zur Verfügung (Benutzung gratis). Ungefähr 20 Laufminuten von der Stadt und 7 Minuten mit dem Bus (Nr. 9) von der Uni gelegen, ist es zentral aber dennoch ruhig und die nächsten Bushaltestellen sind Kolosseumstrasse und Heiligkreuzstrasse. Die grösste Migros der Stadt liegt in 6 Minuten Laufdistanz (Migros St. Fiden).
Die jetzigen Roomies sind zwei Masterstudis m 27 & f 22.
Die Miete beträgt 380.- Fr. und die monatlichen Nebenkosten ca. 50 Fr.
Wir uns auf deine Nachricht! ????
_______________________________________________________
In our 3-person shared flat on the ground floor, a room is available for rent for an unlimited period of time as of June, 2023. It should be possible to take over the main tenancy. There is the possibility to switch to the largest room in the shared flat after a few months (after the current roomie moves out (autumn semester '23 graduate)).
The room is bright and furnished (bed with new mattress, table, wooden chair, office chair, wardrobe), whereby the furniture should be taken over for a fee (arrangement with previous tenant). In addition to a recently renovated (incl. dishwasher), well-equipped kitchen and bathroom, a washing machine and dryer are available in the basement (use without charge). Located about 20 minutes walk from the city and 7 minutes by bus from the university, it is central yet quiet and the nearest bus stops are Kolosseumstrasse and Heiligkreuzstrasse. The largest Migros of the city is within 6 minutes walking distance (Migros St. Fiden).
The current housemates are 2 masters students m 27 & f 22.
The rent is 380.- Fr. and the monthly utility costs approx. 50 Fr.
We are looking forward to your DM! ????